Widerrufsrecht / Bekor qilish huquqi

Hinweis: Die folgenden Informationen richten sich an Verbraucher. Unternehmern steht grundsätzlich kein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

DEUTSCH

1) Kein Widerrufsrecht bei festen Terminen (soweit anwendbar)

Ein Widerrufsrecht kann ausgeschlossen sein bei Verträgen zur Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen, wenn der Vertrag für die Erbringung einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsieht (§ 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB). Ob diese Ausnahme im Einzelfall greift, hängt von der rechtlichen Einordnung der gebuchten Leistung ab. Soweit kein Ausschluss greift, gilt die nachfolgende Widerrufsbelehrung.

2) Hilfsweise Widerrufsbelehrung (falls im Einzelfall doch ein Widerrufsrecht besteht)

Widerrufsrecht

Du hast das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Ausübung des Widerrufs

Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (Gulikhayo Schmidt, Steinbücheler Weg 5, 51061 Köln, Deutschland, E-Mail: business.xonim@gmail.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. Brief oder E-Mail) über deinen Entschluss informieren.

Folgen des Widerrufs

Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart.

Beginn der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist

Verlangst du ausdrücklich, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung der Dienstleistung (Durchführung des Live-Webinars) beginnen, so gilt: Das Widerrufsrecht erlischt bei Dienstleistungen erst, wenn die Dienstleistung vollständig erbracht ist (also nach Durchführung des gebuchten Live-Webinars).

Checkbox-Text für den Checkout (DE, nur für den Fallback-Fall erforderlich):

„Ich verlange ausdrücklich, dass Gulikhayo Schmidt vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung der Dienstleistung (Durchführung des Live-Webinars) beginnt. Mir ist bekannt, dass mein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung (nach Durchführung des Webinars) erlischt.“

Muster-Widerrufsformular

(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)

An: Gulikhayo Schmidt, Steinbücheler Weg 5, 51061 Köln, Deutschland, E-Mail: business.xonim@gmail.com

Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: [Name des Live-Webinars]
Gebucht am: [Datum]
Name des Verbrauchers: [Name]
Anschrift des Verbrauchers: [Anschrift]
Datum: [Datum]
Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): ______________________

O‘ZBEKCHA

1) Belgilangan sana/vaqtli xizmatlarda Widerruf bo‘lmasligi mumkin (qo‘llansa)

Germaniya qonuniga ko‘ra, agar xizmat “dam olish/bo‘sh vaqt faoliyati” bilan bog‘liq bo‘lib, shartnomada aniq sana yoki vaqt oralig‘i belgilangan bo‘lsa, Widerruf huquqi istisno tariqasida bo‘lmasligi mumkin (§ 312g(2) Nr.9 BGB). Bu istisno har bir holatda xizmatning huquqiy tasnifiga bog‘liq. Agar istisno qo‘llanmasa, quyidagi “Bekor qilish huquqi” qoidalari amal qiladi.

2) Yordamchi matn: agar istisno tarzida Widerruf mavjud bo‘lsa

Bekor qilish huquqi

Sizda ushbu shartnomani 14 kun ichida sabab ko‘rsatmasdan bekor qilish huquqi bor. Muddat shartnoma tuzilgan kundan boshlab 14 kun.

Bekor qilishni amalga oshirish

Widerruf qilish uchun siz bizga (Gulikhayo Schmidt, Steinbücheler Weg 5, 51061 Köln, Germaniya, E-mail: business.xonim@gmail.com) aniq bayonot bilan (pochta xati yoki e-mail) shartnomani bekor qilish niyatingizni bildirasiz.

Bekor qilish oqibatlari

Agar siz shartnomani bekor qilsangiz, biz sizdan olgan barcha to‘lovlarni sizning Widerruf xabaringizni olgan kundan boshlab 14 kun ichida qaytarib beramiz. Qaytarish odatda siz to‘lagan usul bilan amalga oshiriladi (boshqacha kelishilmagan bo‘lsa).

14 kun tugashidan oldin xizmatni boshlash

Agar siz 14 kun tugashidan oldin jonli webinarni o‘tkazishni aniq talab qilsangiz, quyidagilar amal qiladi: Widerruf huquqi faqat xizmat to‘liq bajarilgach (webinar o‘tkazilgach) yo‘qoladi.

Checkout uchun belgilash matni (UZ, faqat yordamchi holat uchun):

“Men Gulikhayo Schmidt’ning 14 kunlik bekor qilish muddati tugashidan oldin xizmatni (jonli veb-seminarni o‘tkazishni) boshlashini aniq so‘rayman. Men xizmat to‘liq bajarilgach (webinar o‘tkazilgach), Widerruf huquqim yo‘qolishini bilaman.”

Bekor qilish uchun namunaviy forma

(Agar shartnomani bekor qilmoqchi bo‘lsangiz, ushbu formani to‘ldirib yuboring.)

Kimga: Gulikhayo Schmidt, Steinbücheler Weg 5, 51061 Köln, Germaniya, E-mail: business.xonim@gmail.com

Men quyidagi xizmat bo‘yicha tuzilgan shartnomani bekor qilaman: [Jonli webinar nomi]
Buyurtma qilingan sana: [Sana]
Iste’molchi ismi: [Ism]
Iste’molchi manzili: [Manzil]
Sana: [Sana]
Imzo (faqat qog‘ozda bo‘lsa): ______________________